家に飛んで帰る: rush back home 飛行機で帰る: fly back 飛んで帰る: 【動】 flight back タクシーで家に飛んで帰る: fly home in a cab 飛行機で帰国できない: be barred from flying back home 休暇で帰国する: go home on furlough 陸路で帰国する: return by land 間に合うようにすっ飛んで帰る: zoom back in time to〔~に〕 からで帰る: return clear〔船が〕 急いで帰る: 1. hasten back 2. hasten home 3. hurry back 4. hurry home 空荷で帰る: 1. return in ballast 2. return light 3. return unloaded 車で帰る 1: go home by car 車で帰る 2 ride back in someone's car〔人の〕 手ぶらで帰る: return empty-handed 頻繁に飛行機で旅をする人: frequent air traveler 飛行機で飛行する: make flights in aircraft